Как здороваться и прощаться по-испански

 

В испанском, также как и в русском  существует несколько способов приветствия.  А какой именно выбрать вид приветствия зависит от возраста человека, время суток или его положения в обществе. Разберем основные приветствия на испанском языке


Приветствие


HOLA — Привет!

Самое распространённое приветствие, его можно использовать в любое время суток, и в любой ситуации, кроме формального обращения.




BUENOS DÍAS — Доброе утро!


Используется в утреннее время суток, до полудня. Это приветствие можно говорить кому угодно. Однако это более формальное приветствие, но можно приветствовать и своих друзей и людей младшего возраста.

Если хотите показаться вежливым, то Buenos días можно использовать с незнакомыми людьми, при знакомстве.


  • Часто в Испании, заходя в банк, магазин или гос. организацию можно поприветствовать ¡Hola! ¡Buenos días! . неформально — вежливая форма.

BUENAS TARDES - Добрый день!

Надо говорить с полудня до вечера. и имеет те же функции как и BUENOS DÍAS


BUENAS NOCHES — Добрый вечер! Спокойной ночи!


«Buenas noches!» говорят тогда, когда стемнело на улице, но не ранее 8 вечера.

*На заметку! Летом, когда солнце в 21.00 еще не садится надо говорить Buenas tardes!, а зимой в это время уже темно поэтому поэтому надо говорить Buenas noches!

Также Buenas noches используется как пожелания доброй ночи перед сном. 


Как дела? ¿Cómo estás? ¿Qué tal?

В испанском языке чаще используется фраза «¿Cómo estás?» — Как дела? или ¿Qué tal?, что означает то же самое


Несколько вариантов как ответить на этот вопрос:

Bien

Хорошо


Muy bien

Очень хорошо


Mal

Плохо


No bien

Так себе

Как прощаться по-испански?

В испанском существует несколько способов прощания, которые можно использовать в любое время суток. Отличие лишь в формальности.

Adiós

Пока

Самое распространенное слово — прощание. Употребляется с кем и где угодно.


Chao

Пока

Итальянский способ прощания (ciao), используется в основном как прощание. Популярно в таких странах, как Аргентина, Уругвай, Парагвая и некоторых других странах Южной Америки. Реже в Испании.


Hasta luego

До свидания

Используется чаще в формальных ситуациях, или в случае, если ты действительно хочешь встретиться с человеком в скором будущем.


Nos vemos

Увидимся

Имеет ту же функцию, что и hasta luego, но используется в неформальных ситуациях, между друзьям