Сленг Испанских Студентов: 10 Фраз, Которые Нужно Знать! 🎓

Сленг – это неотъемлемая часть молодежной культуры, и студенты Испании живут на нем! Если вы планируете учёбу или путешествие в эту солнечную страну, вам стоит познакомиться с этими популярными фразами. Вот наш топ 10 сленговых выражений, которые помогут вам быстрее адаптироваться:

1. Molar – "Классно" или "Здорово"

Если вам что-то нравится, просто скажите "¡Mola!". Это отличный способ выразить свое одобрение. 

Например, "Esta película mola mucho" – "Этот фильм очень классный".

2. Flipar – "С ума сойти". Употребляется, когда что-то впечатляет или удивляет.

Увидели что-то невероятное? Скажите друзьям "¡Flipo!" – и они поймут, насколько вы впечатлены. 

"Flipé con el concierto" – "Я был в восторге от концерта".

3. Chaval(a) –  "Парень(девушка)". Неформальное обращение к человеку.

Так называют друзей или знакомых. Очень распространенное и дружелюбное обращение. 

"¿Qué pasa, chaval?" – "Как дела, парень?".

4. Currar –   "Работать". Используется в разговоре о учебе или работе.

"Hoy tengo que currar mucho para la universidad" – "Сегодня мне нужно много поработать для университета".

5. Pasta – "Деньги"  

"No tengo pasta" – "У меня нет денег". 

"Necesito ahorrar pasta" – "Мне нужно сэкономить деньги".

6. Guay –  "Классно" или "Здорово". Альтернатива "molar"

"La fiesta estuvo guay" – "Вечеринка была классной". 

"Esa canción es muy guay" – "Эта песня очень классная".

7. Liar – "Пустослов". Используется, когда кто-то говорит неправду или прикалывается.  Часто употребляется в шутливом контексте. 

Если кто-то не верит вам, просто ответьте: "Deja de liar". 

"No me lies, por favor" – "Не вводи меня в заблуждение, пожалуйста".

8. Hacer novatadas –  "Шутить над первокурсниками". Традиция, когда старшекурсники веселятся за счет новеньких. 

"El año pasado me hicieron novatadas" – "В прошлом году надо мной подшучивали".

9. Estar en la onda –"Быть в теме". Относится к тому, чтобы быть в курсе событий или моды.

"Tienes que estar en la onda para saber lo que se lleva" – "Ты должен быть в курсе, чтобы знать, что сейчас в моде".

10. Cernido – "Отвратительный". Используется, когда что-то совсем не нравится.

"Esa comida estaba cernida" – "Та еда была отвратительной".

 "No me gusta ese estilo, me parece cernido" – "Мне не нравится этот стиль, он кажется отвратительным".

Постарайтесь использовать эти слова в разговоре – это не только поможет вам улучшить язык, но и сделает вас ближе к местной культуре. ¡Buena suerte! 🎓✨