Muy и mucho – одни из самых популярных слов в испанском языке, но их часто путают. Давайте разберёмся, когда использовать muy, а когда mucho!
1. Muy (очень) – наречие
Muy используется только перед прилагательными и наречиями, усиливая их значение. Его можно перевести как «очень».
Формула:
muy + прилагательное / наречие
Примеры:
Esta película es muy interesante. Этот фильм очень интересный.
Habla español muy bien. Он говорит по-испански очень хорошо.
Hoy hace muy buen tiempo. Сегодня очень хорошая погода.
Важно!
Muy никогда не используется перед существительными!
Muy dinero
Mucho dinero Много денег.
2. Mucho (много) – прилагательное, наречие, местоимение
Mucho может быть:
Прилагательным → изменяется по роду и числу, согласуясь с существительным.
Наречием → не изменяется, стоит после глагола.
Местоимением → заменяет существительное.
а) Mucho как прилагательное (много, большое количество)
Mucho стоит перед существительным и согласуется с ним:
mucho + существительное (м.р. ед.ч.) → mucho trabajo (много работы)
mucha + существительное (ж.р. ед.ч.) → mucha agua (много воды)
muchos + существительное (м.р. мн.ч.) → muchos libros (много книг)
muchas + существительное (ж.р. мн.ч.) → muchas personas (много людей)
Примеры:
Tengo mucho trabajo hoy. У меня сегодня много работы.
Bebo mucha agua. Я пью много воды.
Hay muchas estrellas en el cielo. На небе много звёзд.
б) Mucho как наречие (очень, сильно, много – после глаголов)
Если mucho стоит после глагола, оно не изменяется и переводится как «много» / «очень» / «сильно».
Примеры:
Trabajo mucho. Я много работаю.
Llueve mucho en otoño. Осенью часто идёт дождь.
Me gusta mucho esta canción. Мне очень нравится эта песня.
в) Mucho как местоимение (много, многое, многое количество)
Когда mucho заменяет существительное, оно может стоять самостоятельно.
Примеры:
No tengo mucho. У меня нет многого.
Aprendí mucho en esta clase. Я многому научился на этом уроке.
Как не путать?
Muy усиливает прилагательные и наречия (muy rápido, muy guapo).
Mucho используется с существительными или глаголами (mucho trabajo, come mucho).
Muy interesante (очень интересный)
Mucho interés (много интереса)
Muy bien (очень хорошо)
Mucho mejor (намного лучше)
Мини-тест для закрепления
Выберите правильный вариант!
Hace (muy / mucho) frío hoy.
Tengo (muy / mucho) amigos en España.
Me gusta (muy / mucho) este libro.
Él es (muy / mucho) simpático.
Ответы ищите в комментариях!
Комментариев нет:
Отправить комментарий