С приходом волхвов, которого так ждут все дети в Испании и подарков, есть и слова , которые полны иллюзий и надежд в этот праздник.
Reyes Magos - волхвы
majestad - Ваше величество
Melchor - Мельхио́р
Gaspar - Гаспар
Baltasar - Бальтазар
pajes -паж
coronas- корона
capas - слои
cetros - скипетр
barbas - борода
camellos - верблюды
Oriente - Восток
carrozas - карета
cabalgata - кавалькада, парад на лошадях
caramelos - карамель
niños - дети
carta a los reyes - письмо Волхвам
juguetes - игрушки
regalos / gifts / cadeaux / presentes
sacos de regalos - мешок подарков
carbón de azúcar - сахарный уголь
ilusión - мечты, надежды
oro - золото
incienso - ладан
mirra - мирра
roscón de Reyes - кулич
sorpresa del roscón - сюрприз в куличе
golosinas - конфеты
noche de Reyes - ночь Волхвов
pastores - пасторы, пастухи
6 de enero- 6 января
adoración al Niño Dios - поклонение Божьему ребенку
estrella de Oriente - звезда Востока
Комментариев нет:
Отправить комментарий